Memorare bön till den välsignade jungfru Maria

I det här inlägget kommer jag att dela med dig Memorare -bönen till den välsignade jungfru Maria.

Faktiskt:

Memoraren är en av de mest populära marianska bönerna och har visat sig göra mirakel under de senaste 500 åren.

Redo att lära dig Memorare -bönen?

Låt oss börja.

Memorare bön till den välsignade jungfru Maria

Kom ihåg, o nådigaste Jungfru Maria, att det aldrig var känt att någon som flydde till ditt skydd, bad dig om hjälp eller sökte din förbön, lämnades utan hjälp. Inspirerad av detta förtroende flyger jag till dig, o jungfru, jungfru, min mor. Till dig kommer jag, framför dig står jag, syndig och sorgsen. O Ordets moder inkarnerade, förakta inte mina böner, men i din nåd, hör och svara mig. Amen.

Original Memorare -bön på latin

Kom ihåg, o nådigaste Jungfru Maria, att det aldrig var känt att någon som flydde till ditt skydd, bad dig om hjälp eller sökte din förbön var kvar. Inspirerad av detta förtroende, till dig, o Jungfru Moder; för dig står du, syndig. O Ordets moder Inkarnat, förakta; Men nåd hör och svara. Amen.

Memorare Bönens betydelse och ursprung

Genom bön kan vi hedra jungfru Maria, men vi tillber henne inte. Memoraren är en enkel bön som ber om hennes förbön eller hjälp utöver den vägledning vi får från Gud.

Den ursprungliga bönen skrevs på latin och får sitt namn från det första ordet i bönen, memorare, vilket betyder minns.

Den Memorare -bön som vi känner idag är hämtad från en längre text med titeln Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria som översätts till Till dem vid dina fötter, söta Jungfru Maria. Texten publicerades på 1400 -talet.

Fader Claude Bernard (1588-1641) populariserade Memorare-bönen efter att den mirakulöst botat en dödlig sjukdom som han led av. Han fortsatte att dela Memoraren med andra och lät trycka över 200 000 broschyrer med bönen på olika språk.

Moder Teresa från Calcutta (1910-1997) var också känd för att be Memoraren ofta och det har sagts att det var en av hennes favoritböner. Faktum är att hon läste bönen nio eller tio gånger i rad när hon behövde ett mirakel, som blev känt som en snabb eller snabb novena.